Bilan de l'année 2014

  • Imprimer

Les missions d’ESC 

Depuis juillet 2001, une équipe d’Enfants Sourds du Cambodge se rend deux fois par an dans les cinq écoles d’enfants sourds (les seules existant au Cambodge) créées par l’ONG KROUSAR THMEY, première association d’aide à l’enfance défavorisée au Cambodge. L’action de cette ONG, présente au Cambodge depuis 1991, a été reconnue par le prestigieux prix humanitaire « World of Children Award ».

Au cours des deux missions effectuées cette année, la 25e (décembre/janvier) et la 26e (mai), au total 927 enfants ont été examinés, dont 88 nouveaux. Sur cette moyenne de 464 par mission, il y a une soixantaine de jeunes adultes anciens élèves de Krousar Thmey qui travaillent à l’extérieur (Artisans d’Angkor, Cambolac, Angkor Art, électronique, tissage, etc.) et qui continuent à porter leur appareillage.

Le besoin en appareils reste stable, environ 300 par mission.

Les actions réalisées 

  • Mise en place d’un lexique de base anglais/khmer/langue des signes.

  • Amélioration de la fabrication des embouts auriculaires : achat d’un nouveau tour, formation de Sopheak, Viseth et Sunhieng entre les missions en mars et septembre.

  • Renforcement de l’orthophonie, de l’éducation auditive et de la pédagogie pour enfants sourds : une orthophoniste spécialisée a fait un état des lieux lors de la 25e mission.

  • Le directeur du programme enfants sourds et le directeur de l’école de Battambang ont pu passer une semaine à la Canossian School de Singapour (école spécialisée dans l’éducation des enfants sourds). Action à poursuivre en relation étroite avec Krousar Thmey.

  • La nouvelle fiche enfant a été modifiée entre les deux missions pour qu’elle puisse être remplie facilement par les cambodgiens.

  • La formation aux réglages des appareils a été poursuivie en janvier ainsi qu’en septembre, lors d’une mission spécifique effectuée par un audioprothésiste. Dans chaque école l’enseignant formé a reçu un ordinateur portable ainsi qu’une interface numérique HIPRO lui permettant d’intervenir sur l’appareillage si besoin est.

    Le nouveau laboratoire d’audioplastie et la salle d’audiométrie de Chba Ampeu (Phnom Penh)

    Le laboratoire d’audioplastie et la salle d’audiométrie ont été aménagés à l’étage. Ils sont flambant neufs et ont été inaugurés officiellement fin décembre 2014 en présence de l’équipe ESC, du Directeur de Krousar Thmey Cambodge, du Directeur de l’école et du programme enfants sourds, ainsi que des enseignants cambodgiens impliqués.

    Le laboratoire est équipé de matériel de pointe permettant la fabrication des embouts de tous les élèves (environ 200 par mission). Les embouts réalisés sont envoyés dans chaque école et adaptés par les techniciens. Ainsi les enfants n’ont plus à attendre la prochaine mission pour bénéficier de leur nouvel embout.

    La nouvelle salle d’audiométrie est parfaitement insonorisée. 

    Dans les écoles entre les missions

    Les équipes cambodgiennes sont de plus en plus autonomes sur certains points :

  • Entretien technique des appareils : chaque appareil est nettoyé et révisé régulièrement, et le tube de l’embout changé.

  • Embouts adaptés dès leur fabrication.

  • Fabrication d’un nouvel embout si un problème survient (perte, casse).

  • Audiométrie de contrôle oreille appareillée réalisée régulièrement.

  • Audiométrie de dépistage sur les nouveaux élèves, prise d’empreinte et embout provisoire fabriqué.

  • Fiche élève mise à jour avec photo.

  • L’éducation auditive et l’orthophonie mises en place depuis 2003.

    La vie de l’association entre les missions

    Au total plus d’une trentaine de personnes a participé aux différentes missions depuis juillet 2001. A chaque mission, l’association s’enrichit de nouveaux participants, grâce auxquels le travail dans les écoles au Cambodge peut être réalisé.

    La préparation des missions est tout aussi importante et nécessite une implication permanente : récupération et mise à niveau des appareils auditifs, demande d’appareils neufs, de produits d’entretien et de piles auprès des fabricants, contact avec les équipes cambodgiennes pour le suivi technique et la fabrication des embouts, recherche de dons auprès de particuliers et d’entreprises. 

    Remerciements

    Merci en priorité aux équipes cambodgiennes qui s’investissent auprès des enfants sourds pour que ceux-ci aient accès au monde sonore et à l’éducation. Dans chaque école, orthophonistes, techniciens, professeurs spécialisés s’investissent en plus de leur travail d’enseignement pour que les enfants appareillés par Enfants Sourds du Cambodge tirent le meilleur profit de leur appareillage auditif. Merci à Phallin, Kunny, Naroth, Vouthy, Sarin, Pheak, Buntong, Sopheak, Viseth, Sunhieng, Visal, Bunlang, Kimly, Kosal…

    Merci aux directeurs d’école et à Kimchhorn (le directeur du programme enfants sourds) qui préparent notre venue pour que tout se déroule pour le mieux.

    Merci aux enfants dont le merveilleux sourire est le plus beau des cadeaux.

    Merci aux plus grands que nous avons connus en juillet 2001 : ils ont quitté l’école et maintenant travaillent et pour certains ont fondé une famille. Ils viennent à chaque mission faire contrôler leur appareillage et chaque retrouvaille est emplie d’émotion.

    Merci à nos fidèles sponsors, en priorité  Amplifon qui depuis le début nous soutient activement, et qui organise également la collecte d’appareils  auditifs dans ses 400 centres en France, ainsi que Conversons, Midison.

    Merci aux industriels pour leurs dons en appareils neufs : Siemens, Phonak, Oticon, Widex, Biotone, Beltone, Bernafon.

    Merci à Rayovac pour le don de toutes les piles nécessaires au fonctionnement des appareils.

    Merci à MG Développement qui nous offre tous les produits d’entretien.

    Merci à tous les centres auditifs qui nous envoient des appareils révisés.

    Merci à tous nos donateurs, adhérents fidèles.

    Merci à Shena, artiste peintre, pour le magnifique tableau offert au profit d’ESC.